Les jeudis au jardin

Comme chaque année, nous renouvelons notre saison culturelle. Pour cette édition, nous avons innové et nommé notre événement « les jeudis au jardin ». En effet, toutes les dates sont fixées du jeudi 15 juin au jeudi 21 septembre, mis à part le samedi 2 septembre ou nous ouvriront exceptionnellement les portes du jardin pour accueillir le groupe « Les fées de l’effet ». Notez que nous ne serons pas au jardin les 6 et 13 juillet pour cause de voyage!

depliantmail.jpg

Publicités

Les rendez vous au jardin

Dans le cadre des « rendez-vous au jardin », programme proposé par la Direction Régionale des Affaires Culturelle, les moyens du bord sont heureux de vous accueillir les 2, 3 et 4 juin 2017 au Jardin ouvriers BEL AIR 2.

Plusieurs animations ouvertes à tous, sont prévues tout au long du week-end et seront accompagnées d’un repas convivial !

flyermail.gif

ACCÈS

Parcelle 62-63 des jardins ouvriers de Bel Air 2
Accès 55 rue Jean-François Révollier
Bus n° 12 Arrêt Duvan (vers Le Petit Boulogne)
Revenir sur les pas du Bus jusqu’à la rue J.Fr. Révollier
prendre tout droit en face une route qui monte vers les jardins
Longer le mur et le suivre quand il tourne sur la gauche (poteau Voie Verte)
puis grimper la côte, nous sommes en haut !

En résumé, les écrits en ville

Les Moyens du Bord ont proposé aux ateliers d’écriture stéphanois et des environs de venir investir un local vacant mis à notre disposition rue de la Ville par le Collectif ICI BIENTÔT dans le cadre de la Biennale du Design Off. La publicité en a été faite par la plaquette éditée par la Mairie présentant les différentes manifestations proposées par les amateurs pour le Printemps des Poètes. 11 ateliers, ouverts au public, ont fonctionné du 13 au 23 mars, dont un atelier d’écriture de scénario avec tournage le lendemain. Les mordus ont été voir comment ça se passait aussi chez les autres, n’hésitant pas à participer à plusieurs ateliers. Une après-midi de Restitution, lecture d’un certain nombre de textes écrits lors de ces ateliers, faite par les auteurs eux-mêmes ou par des membres de la Cie Voix-ci Voix-là, permit de réunir le samedi 1er avril les participants aux divers ateliers, une grande première, car ces ateliers fonctionnent en temps habituel chacun de leur côté, sans relation entre eux.

L’expérience fut appréciée, certains en redemandent. Des contacts ont été pris, des invitations faites…

Vous pouvez retrouver les textes rédigés durant ces « écrits en ville » sur le blog: ecritsenvilleblog.wordpress.com

Et comme les bonnes choses n’ont pas de fin, nous vous donnons rendez-vous pour la FÊTE DU LIVRE et en amont Rue de la République dès la 2nde quinzaine de septembre… grâce au soutien que nous espérons à nouveau de la Mairie.

 

 

ECRITS EN VILLE

Ecrit en Ville web aplat.gif

TRACES

Dans le cadre de la Biennale TRACES 2016, qui a pour intitulé 
 
 

Les moyens du bord sont heureux de vous inviter au vernissage de l’exposition:

« Ecrivains et artistes de/dans l’exil »

du 3 au 10 novembre de 15h à 19h30

à l’atelier des Charrons

45 bis rue de la Mulatière

Venez (re-)découvrir le travail des artistes, Joe OKITAWONYA MALANDY, Albert AROUTUNYAN, Romain KITA et M’Bookha MONSENGWO.

Nous vous proposons 3 temps forts lors de cette exposition:

Vernissage

Le mercredi 2 novembre à 18h30.

Lecture d’extraits de La route de l’exil de Aimé NOUTCHE, Chroniques d’exil et d’hospitalité de Olivier FAVIER et de L’évangile selon Joe, de Joe OKITAWONYA MALANDY.

En présence des auteurs.

Table ronde animée par jean-Michel CHAUVINEAU, Président des Moyens du Bord.

> Le jeudi 3 novembre à 18h30.

Lecture des textes « D’une vie à l’autre : parcours migratoire d’adolescents« 

par Marie-Hélène MATHIEU, Laurence JOFFRIN et Benoît MAIRE.

Les récits ont été collectés par Laurence JOFFRIN, enseignante de FLE-FLS en collège

> Le samedi 5 novembre à 15h00.

La programmation de cette Biennale est dense et nous vous invitons à feuilleter le programme à télécharger en cliquant sur ce lien.

affiche-traces-aplat-3

AU FIL DE NOS FRAGILITES

« AU FIL DE NOS FRAGILITES », 
mené avec la Compagnie Danses en l’R, la réalisatrice Raphaëlle Buyas, la plasticienne Annick Picchio 
et les photographes Anthony Faye, Bernard Toselli et Seghir Zouaoui
VENDREDI 30 SEPTEMBRE – 18H30 
ATELIER DES CHARRONS
45 bis rue de la Mulatière / Saint-Etienne
Ce projet unique développé par Stéla dans le cadre de sa dynamique Danse & Cinéma sur le territoire stéphanois – DesArts//DesCinés – a été réalisé en partenariat avec Les Moyens du Bord, Egalité Citoyenneté Handicap, AIMCP Loire et diXit Interprétation.
share1 spjgp

AU FIL DE NOS FRAGILITÉS

AVEC INTERPRETATION FRANÇAIS / LANGUE DES SIGNES FRAN
ÇAISE 
en partenariat avec diXit Interprétation

> VENDREDI 30.09 / 18h30 ATELIER DES CHARRONS
VERNISSAGE INSTALLATION PHOTO//VIDÉO//ARTS PLASTIQUES

GRATUIT

> DIMANCHE 09.10 / 11h30 / ATELIER DES CHARRONS
BRUNCH DE CLÔTURE + ATELIERS POUR TOUS

GRATUIT
 
Cette installation retrace le projet unique mené sur deux ans avec la Compagnie Danses en l’R dirigée par Eric Languet, la réalisatrice Raphaëlle Bruyas et la plasticienne Annick Picchio. Trois photographes stéphanois – Anthony Faye, Bernard Toselli et Seghir Zouaoui – ont posé leur regard sur cette création participative pluridisciplinaire, qui a mobilisé plus de 20 habitants et artistes professionnels autour du thème de la Fragilité. Un livret sera édité à cette occasion en collaboration avec les partenaires du projet : Les Moyens du Bord, Egalité Citoyenneté Handicap, AIMCP Loire et diXit Interprétation.
Court-métrage dansé (titre à venir) – Première le 30.09 dans le cadre du vernissage
fiction de Raphaëlle Bruyas
(2016) – Stéla, Compagnie Danses en l’R, Les Moyens du Bord, diXit Interprétation
Après le documentaire réalisé en 2015 sur le processus de création du projet, Raphaëlle Bruyas a tourné avec la complicité d’Eric Languet un film dansé sensible, dans lequel artistes professionnels et amateurs incarnent des personnages aux prises avec leur fragilité et leur besoin de liberté, au sein du magnifique Hôtel Colcombet.
Nous vous proposons de clôturer ce temps fort le dimanche 9 octobre par un brunch festif suivi d’ateliers danse, arts plastiques et Langue des Signes Française, accessibles à tous en famille !

Concert les fées de l’effet – Hervé Agnoux

En cette belle arrière saison, nous recevons « les Fées de l’effet », un quatuor féminin
Vendredi 9 septembre à 18h

Comme les trois mousquetaires, les fées sont quatre.

Quatuor à cordes… vocales, les fées ne manipulent pas l’épée, mais se jouent des effets sonores à quatre voix.

Qui sont-elles ? Léa, la Fée Romone ; Khalou, la Fée Mûre ; Christine, la Fée Gaffe et Émilie, la Fée Tout ou Rien.

Espiègles et expérimentatrices, ces 4 fées joyeuses chantent à tue-tête et a Capella* . Elles reprennent et détournent avec un malin plaisir de vieux tubes de la francophonie et d’ailleurs, de grands succès classiques ou de la chanson du moment. Avec un zeste de folie, une pincée d'(auto)dérision, mais surtout beaucoup de bonne humeur, elles saupoudrent de vitamines nos vies de « fées pas-çi » et « fées pas-ça » !

En plus d’une heure, elles nous invitent au voyage : d’une circle song africaine au rock norvégien en passant par la folk irlandaise, la polyphonie occitane et les violons de Vivaldi… sans jamais se séparer de leur douce folie, de leur énergie communicative et de leur touchante complicité !

Tantôt fées du logis, fées néantes, ou fées railleuses… même les plus fées-roces mélancoliques succombent à leurs charmes.

Y’a pas de doutes, ce quatuor nous sert un moment de joie fée-noménal, délicatement déjanté, sur un ton résolument… fée-minin !

Pour en savoir plus et entendre Les fées de l’effet, RDV sur : lesfeesdeleffet.blogspot.fr

Et demain, vendredi 2 septembre à 18h, n’oubliez pas Hervé Agnoux

*** Les histoires du catalogue oublié ***

Une soirée contes et nouvelles avec Réan Fénine. Des histoires de Léon Tolstoï, Ambrose Bierce, Théophile Gautier ou des créations personnelles ou des auteurs inconnus. Avec des problèmes de banques, de petits commerçants, de portable perdu, ou aussi une grande forêt avec une petite cabane isolée, cabane perdue aujourd’hui, venant d’un temps trop loin de nous. Et un catalogue lui aussi d’un temps trop loin de nous, où est inscrite une liste d’histoire qui s’efface lentement.
 
Ces spectacles gratuits, sont suivi d’un repas confectionné avec les légumes du jardin, à prix libre.
fées nature3

MAISON, lecture spectacle

Au jardin des Moyens du Bord, à Bel Air (il ne pleuvra pas).

Cornélie Statius Müller est comédienne, elle porte ce texte de Sylvie Bruyas magnifiquement, avec juste ce qu’il faut pour que nous ressentions toutes les émotions de cet enfant qui grandi.

Ce spectacle est suivi d’un repas confectionné avec les légumes du jardin, cette fois, il y a tout pour faire une jardinière! Et d’autres choses encore.
Repas prix libre
Pour ceux qui ne sont jamais venus.
Pour accéder au jardin, au 55 rue Jean François Révollier, rentrer dans les jardins ouvriers et familiaux et les jardins Volpette, par la grande grille verte, longer le mur de gauche pendant 30m puis tourner à gauche sur le chemin de terre, prendre la montée sur la droite, arrivé en haut vers le cimetière de Montaud, c’est la parcelle 62/63 juste derrière vous.

Si vous ne trouvez pas, vous pouvez appeler Benoît Maire, notre vice-président au: 06 52 55 89 74

Saison culturelle au jardin et lecture

Jeudi 30 juin à 18h
La saison culturelle au jardin démarre avec
François MALLET, du groupe OTCHOZ
qui nous propose
« Le cabararet libertaire », un spectacle fantaisiste et humoristique autour de chansons subversives, mais pas que, du début du 20ème siècle mais pas que, des plus anciennes aussi.
Spectacle, mais pas que, puisque nous les connaissons toutes et que nous aurons les livrets pour que vous chantiez avec nous.
Pour accéder au jardin, au 55 rue Jean François Révollier, rentrer dans les jardins ouvriers et familiaux et les jardins Volpette, longer le mur de gauche pendant 30m puis tourner à gauche sur le chemin de terre, prendre la montée sur la droite, arrivé en haut vers le cimetière de Montaud, c’est la parcelle 62/63 juste derrière vous.
Samedi 2 juillet à 15h 
Nous vous invitons à venir à Sainte-Colombe sur Gand
écouter la lecture public
par l’atelier théâtre des Moyens du Bord d’extraits du livre édité par
La Rumeur Libre écrit dans l’atelier animé par Roger DEXTRE.
mime-attachment

Lecture à la fête de Jacquard

L’atelier théâtre des Moyens du Bord, animé pour l’événement par Philippe Spader, de la Cie des Hauts Plateaux, donnera une lecture publique de textes écrits au sein de l’atelier d’écriture animé par Roger Dextre, écrivain,
ce samedi 28 mai à 15h30
à l’Amicale Laïque Chapelon, place Jacquard, au 2e étage
dans le cadre de la fête du quartier Jacquard.

En cas de pluie, l’Amicale Chapelon envisage d’annuler la fête de quartier.
En ce cas, la lecture se fera aux Moyens du Bord, 12 rue d’Arcole.

Les textes qui seront lus sont tirés du recueil « La terre est un accident » rassemblant un certain nombre d’écrits des membres de l’atelier d’écriture depuis 5 ans.
Il est en voie d’être édité sous peu par La Rumeur libre.

f--te de quartier 2016

Au fil de nos fragilités #2

Dans le cadre du Festival « Des Arts des Cinés » organisé par STELA, Les Moyens du Bord sont partenaires du projet « Au fil de nos fragilités » chorégraphié par Éric Languet de la compagnie danse en l’R.

Vous êtes conviés à participer au projet qui prend la forme de vidéo-danse, d’un forum de rue avec Egalité Citoyenneté Handicap, et d’une création commune quiprendra place dans l’espace public avec la plasticienne stéphanoise Annick PICCHIO

Cette installation signalera le forum de rue « C’est quoi la fragilité, volet 2 » qui se déroulera le samedi 30 avril 2016 sur la place du peuple, une partie de la création sera mobile et accompagnera les danseurs dans une procession improbable et poétique.

Une première rencontre avec Annick Picchio a lieu le mardi 8 mars à 14h, séance pendant laquelle elle présentera son travail.

Le projet commencera dès le mardi suivant, le 15 mars.

Ci-dessous vous trouverez le calendrier des interventions de l’artiste.

Les 3 ou 4 premières dates sont consacrées à la conception les suivantes plutôt à la réalisation.

Pour les structures intéressées, nous pouvons aménager des « modules » de 3 à 4 séances.  

mardis: 15-22 et 29 mars et 05 avril de 14h à 16h30. 

mardis 12 et 19 avril de 10h30 à 16h30 

jeudi 31 mars 14h00 à 17h00 

vendredi 08 avril de 14h00 à 16h30 

vendredi 22 avril de 10h30 à 16h00 

samedi 23 avril de 10h30 à 16h00 

et semaine du lundi 25 avril au vendredi 29 avril de 14h à 18h.

‎Plus d’images Au fil de nos fragilités #1

 

Saint-Valentin Autrement + Biennale d’Art Singulier Burlesque

Les Moyens du Bord,    Le Foyer l’Olivier,     Le Centre de développement personnel Henry’s,      La section annexe de l’ESAT AIMCP Loire,

sur une proposition de Cap Imagin’, se sont mobilisés pour vous convier à une

« Saint-Valentin Autrement »

sur le modèle de celle proposée par Cap Loisir de Genève. Cette manifestation a le label

« Une Ville en Partage »

C’ est également une manifestation dans le cadre de la 5 ème

Biennale d’Art Singulier Burlesque

Cette semaine, nous vernissons les expositions le jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 février
Le dimanche 14 février jour de la Saint-Valentin, nous vous proposons un thé dansant.

 

Forum des rêves

En ce début d’année, nous avons le plaisir de vous inviter à la projection d’une partie du « Forum des Rêves » d’Olivier BOSSON, qui a été tournée et montée lors de sa résidence à Saint-Etienne, aux Moyens du Bord.

FORUM DES RÊVES

JEUDI 28 JANVIER A 18H30

Durée 45 ‘

unnamed unnamed

 

Cinémathèque, 24 Rue Jo Gouttebarge, 42000 Saint-Étienne, 04 77 43 09 77

 

Bonne projection!

Saison culturelle au jardin – Aout/Septembre

Vendredi 28 août  représentation de l’atelier théâtre à 18h
Spectacle mis en scène par Cathy SPADER de la Compagnie des Hauts plateaux.

Jeudi 3 septembre  l’inénarrable Hervé AGNOUX à 18h
dans une conférence gesticulée autour d’Élysée Reclus.

Ces spectacles seront suivis d’un repas participatif (PAF 5€), confectionné avec les légumes du jardin!

Samedi 5 septembre à partir de 15h
Scène ouverte, alors à vos textes!

La scène ouverte sera précédée d’un repas participatif à 12h30.

Parcelle 62-63 des jardins ouvriers de Bel Air 2
Accès 55 rue Jean-François Révollier
Bus n° 12 Arrêt Duvan (vers Le Petit Boulogne)
Revenir sur les pas du Bus jusqu’à la rue J.Fr. Révollier
prendre tout droit en face une route qui monte vers les jardins
Longer le mur et le suivre quand il tourne sur la gauche (poteau Voie Verte)
puis grimper la côte, nous sommes en haut à droite.

Saison culturelle au jardin – Juillet

Mardi 7 juillet, 18h30

« Il était une fois dans ma cuisine;

histoires maison, sauce musicale »

avec Carole Dailly, Henri Merle, Rodolphe Le Riche et Louise Desplanque (musique)

Spectacle 45 min, Public adulte

Vendredi 10 juillet, à partir de 18h

 « Josef anonîmes » 

Concert
Buvette à 1€
En cas d’intempéries, solutions de repli à carton plein, 45, Rue Étienne Boisson.

Réservation par mail indispensable

JOSEF-ANONIMES-05_15-
Lieu des spectacles:
Parcelle 62-63 des jardins ouvriers de Bel Air 2
Accès par le portail situé à droite du 55 rue Jean-François Révollier
Bus n° 12 Arrêt Duvan (vers Le Petit Boulogne)
Revenir sur les pas du Bus jusqu’à la rue J.Fr. Révollier
prendre tout droit en face une route qui monte vers les jardins
Longer le mur et le suivre quand il tourne sur la gauche (poteau Voie Verte)
puis grimper la côte, nous sommes en haut à droite.